Printre numeroasele formate de fișiere video, a apărut o nouă metodă de codare mai avansată și de înaltă calitate - MKV. MKV este un proiect care vizează crearea unui format de fișier multimedia deschis, flexibil și multiplataforma. Se mai numește Matrioșka. Proiectul prevede dezvoltarea a trei tipuri diferite de fișiere; acestea sunt MKV pentru fișiere video, mka pentru fișiere audio și mks pentru subtitrări.
Instrucțiuni
Pasul 1
Începeți să vă cunoașteți Matryoshka cu MKVmerge GUI și cu modulul său de completare MKVExtract GUI, de care este posibil să aveți nevoie dacă doriți să descompuneți un fișier MKV în componentele sale, precum și BeLight, care vă permite să transcodificați sunetul în AAC.
Pasul 2
Deci, rulați programul și, făcând clic pe butonul „adăugați”, selectați fișierul principal al filmului. Apoi, apăsând din nou același buton, încărcați fișierul audio și / sau subtitrările.
Pasul 3
Completați câmpurile „Titlul piesei” și „Limba” cu litere latine, puteți elimina bifa din subtitrările în engleză încorporate - nu este nevoie de cei care vor viziona filmul în limba rusă.
Pasul 4
În câmpul „Urmărire implicită” opus pistei rusești, puteți pune „Da” dacă doriți să o setați implicit. În caz contrar, redarea va începe în altă limbă și va trebui să treceți la limba rusă manual.
Pasul 5
Apoi, în linia „Fișier de ieșire”, specificați unde va fi localizat fișierul MKV. Apoi apăsați butonul „Start” și, dacă nu s-au făcut greșeli, așteptați cu răbdare sfârșitul reambalării containerului acum cu două piese.
Pasul 6
Pentru orice eventualitate, rulați fișierul rezultat și vedeți dacă pista audio rusă se potrivește cu videoclipul. În acest stadiu, poate deveni sincronizat, cu excepția cazului în care sursa primirii piesei garantează că este special adaptată pentru această lansare specială a filmului. Dacă desincronizarea de la începutul și sfârșitul filmului este aceeași, atunci puteți încerca să corectați situația într-un mod destul de simplu, folosind capacitatea programului de a seta întârzierea pentru o anumită pistă audio.
