Cum Se Traduc Jocurile

Cuprins:

Cum Se Traduc Jocurile
Cum Se Traduc Jocurile

Video: Cum Se Traduc Jocurile

Video: Cum Se Traduc Jocurile
Video: Cum traduci subtitrarea din orice limbă rapid în română 2024, Aprilie
Anonim

Este nevoie de mult timp pentru a traduce un joc nou în rusă sau în orice altă limbă. Pentru jocurile existente, în majoritatea cazurilor, au fost deja scrise programe de traducere, mai ales dacă este o dezvoltare destul de populară.

Cum se traduc jocurile
Cum se traduc jocurile

Necesar

Acces la internet

Instrucțiuni

Pasul 1

Descărcați o versiune a jocului care a fost tradusă într-o limbă cu care nu aveți nicio dificultate de lucru și cu care ați prefera să lucrați. Faceți backup fișierelor jocului într-un director care nu este asociat cu dezvoltatorul ei, astfel încât să puteți utiliza salvările în viitor și să nu treceți din nou printr-o anumită etapă a jocului. De asemenea, vă va ajuta să vă păstrați datele în siguranță împotriva daunelor cauzate de conflictele de program.

Pasul 2

Dacă nu aveți o versiune a jocului cu o limbă acceptată, căutați pe site-urile și forumurile dedicate acestui joc și încercați să găsiți materiale suplimentare instalate de un element separat pentru traducere.

Pasul 3

După ce găsiți utilitarul dorit, consultați recenziile utilizatorilor. Cel mai bine este să alegeți acele opțiuni care au caracteristici pozitive, să acordați atenție și corespondenței versiunii software pentru care este destinat utilitatea.

Pasul 4

După descărcare, verificați fișierele dezarhivate pentru viruși și coduri rău intenționate, finalizați instalarea executând fișierul de instalare făcând dublu clic pe butonul stâng al mouse-ului. Jocul trebuie să fie închis în momentul operației.

Pasul 5

Dacă nu ați găsit versiunea jocului care vă interesează, traduceți-o singur folosind programe speciale. Le puteți găsi cu ușurință pe Internet, nu sunt multe, dar sunt destul de frecvente în rândul utilizatorilor. Alegeți unul dintre ele care se potrivește cel mai bine criteriilor dvs. și folosiți-l pentru traducere.

Pasul 6

Vă rugăm să rețineți că, în majoritatea cazurilor, aceste programe funcționează pe baza achiziționării unei licențe de utilizare, deci pregătiți în prealabil unul dintre instrumentele de calcul acceptate de furnizorul de software.

Recomandat: