PDF este un format de document universal care poate fi citit de orice computer cu Adobe Actobat Reader instalat. În același timp, acest format limitează capacitatea de a edita documentul. Pentru a traduce un fișier pdf în rusă, trebuie să faceți câțiva pași simpli.
Instrucțiuni
Pasul 1
În primul rând, trebuie să recunoașteți documentul pentru a-l traduce într-un format editabil. Cel mai bun instrument pentru aceasta poate fi numit în siguranță Adobe FineReader. Acest program are o funcționalitate destul de largă pentru recunoașterea de înaltă calitate în multe limbi. Descărcați și instalați orice versiune a acestui program.
Pasul 2
Lansați Adobe FineReader. Folosiți-l pentru a deschide documentul de tradus. Selectați „Transfer la Microsoft Word” în setările de recunoaștere și „Copiere exactă” în setările de formatare. după aceea eliminați toate zonele de lucru din document. Selectați textul pe care doriți să îl traduceți și selectați atributul „recunoașteți”. Selectați toate imaginile din document și dați acestor zone atributul Image. Începeți recunoașterea.
Pasul 3
La sfârșitul recunoașterii, un document Microsoft Word se va deschide în fața dvs., care va conține rezultatul recunoașterii. Încercați să păstrați formatarea originală. După recunoaștere, textul și imaginile vor fi închise în tabele separate, respectiv, cu zonele de recunoaștere pe care le-ați desemnat. Cât de atent formatați documentul determină identitatea acestuia cu originalul. Traduceți textul de tradus. Cea mai bună opțiune ar fi să folosiți traducătorul online translate.google.com. După traducerea textului, salvați documentul.
Pasul 4
Cea mai bună opțiune pentru conversia unui document din formatul.doc în formatul.pdf este programul Doc2pdf. Puteți fie să descărcați programul și să îl instalați pe computer, fie să utilizați serviciul de conversie online de la www.doc2pdf.net.
