Este destul de dificil să lucrezi cu programe în limba engleză, pentru că nu mulți oameni o cunosc perfect. Este și mai dificil cu alte limbi. În plus, programul este mult mai convenabil de utilizat dacă este într-o limbă rusă familiară.
Este necesar
- - un program de la dezvoltator, tradus oficial în rusă;
- - pachet lingvistic suplimentar de la dezvoltator;
- - traducerea amatorilor a programului.
Instrucțiuni
Pasul 1
Pentru a traduce programul în rusă, trebuie să selectați pachetul de limbă rusă atunci când instalați programul, dacă se oferă o astfel de oportunitate. Selectarea limbii este de obicei un pas separat. Urmați cu atenție instrucțiunile atunci când instalați programul și selectați imediat limba rusă din listă.
Pasul 2
Dacă ați pierdut din greșeală acest pas, puteți schimba limba în meniul programului. Accesați fila Serviciu și selectați elementul Limbă. Toate limbile disponibile vor fi prezentate acolo. Puteți găsi cu ușurință limba rusă, deoarece va fi scrisă în chirilică.
Pasul 3
Uneori, o singură limbă este inclusă în program. Apoi, trebuie să accesați site-ul web al dezvoltatorului și să verificați dacă programul este imediat în limba rusă. De obicei, astfel de fișiere sunt marcate în nume cu literele RU. La instalarea unui astfel de program, limba rusă va fi instalată implicit.
Pasul 4
Dacă versiunea dvs. a programului este destul de recentă, este posibil să nu fi fost încă tradusă în rusă. După un timp, dezvoltatorii de software lansează de obicei actualizări lingvistice pentru produsul lor. Puteți afla despre actualizare pe site-ul oficial al programului sau din verificarea automată a actualizărilor, dacă este activată.
Pasul 5
Descărcați actualizarea programului, rulați-l și urmați instrucțiunile de instalare. Uneori, un pachet lingvistic este un fișier executabil separat. Acesta trebuie copiat în folderul cu programul din ramura dorită și apoi rulat, sau în programul însuși, în alegerea limbii, specificați calea către noul fișier. După aceea, programul va fi tradus în rusă.
Pasul 6
Programele foarte rare nu sunt adesea traduse oficial în rusă. Dar traducerile pentru amatori pot fi găsite și descărcate pe Internet. Instrucțiunile de instalare sunt de obicei atașate la arhivă cu pachetul lingvistic în sine. Principiul de instalare este similar cu cel standard. Adesea, o traducere de amatori se poate dovedi a fi inexactă sau nu în întregime corectă. Cu toate acestea, dacă nu cunoașteți limba engleză, vă va fi mult mai ușor să lucrați în program, chiar și cu o traducere pentru amatori.
