În prezent, pentru un număr mare de filme populare, seriale de televiziune, anime, există versiuni de „actorie vocală” alternativă pentru amatori, distribuite sub formă de piese separate. Unele aplicații de vizionare video vă permit să selectați un fișier arbitrar ca pistă audio externă. Dar dacă playerul nu are o astfel de funcție și vizionarea trebuie efectuată, nu mai rămâne nimic de făcut decât să înlocuiască coloana sonoră din film. Acest lucru se poate face folosind instrumente moderne de procesare video digitale.
Necesar
este o aplicație gratuită de editare și compresie video VirtualDub 1.9.9
Instrucțiuni
Pasul 1
Încărcați filmul în VirtualDub Video Editor. Extindeți elementul „Fișier” din meniul principal al aplicației și faceți clic pe elementul „Deschideți fișierul video …” sau utilizați comanda rapidă de la tastatură Ctrl + O. În dialogul „Deschideți fișierul video” care apare, navigați la directorul țintă, selectați fișierul care conține filmul, faceți clic pe butonul „Deschideți”. De asemenea, puteți trage pur și simplu filmul în fereastra aplicației din Windows Explorer sau într-o fereastră de folder deschisă prin Computerul meu.
Pasul 2
Specificați fișierul care va servi ca sursă audio pentru noua piesă audio video. Faceți clic pe elementele „Audio” și „Audio din alt fișier …” din meniul principal. Va fi afișat dialogul „Deschide fișier audio”. Mergeți la directorul cu fișierul din acesta, selectați fișierul din listă, faceți clic pe butonul „Deschidere”.
Pasul 3
Selectați opțiunile pentru importul datelor audio. Setați valorile preferate în dialogul „Opțiuni de import”. Faceți clic pe butonul „OK”. Pentru opțiunile legate de definirea formatului fluxului de date, cel mai bine este să selectați valoarea „Detectare automată”.
Pasul 4
Activați procesarea fluxului audio. În secțiunea „Audio” din meniu, verificați elementul „Mod de procesare completă”.
Pasul 5
Specificați codecul și formatul de compresie preferat pentru fluxul audio. În meniul principal, selectați elementele „Audio” și „Compresie …” pentru a invoca dialogul „Selectare compresie audio”. Numele codificatoarelor audio disponibile vor fi afișate în partea stângă a listei. Verificați codecul preferat. Lista din dreapta va afișa o listă de formate de compresie a datelor audio acceptate de codificator. Verificați formatul. Faceți clic pe butonul „OK” pentru a salva modificările.
Pasul 6
Comutați aplicația pentru a copia fluxul video fără procesare. În meniul „Video”, verificați elementul „Copiere în flux direct”.
Pasul 7
Apăsați tasta F7 sau selectați elementele „Fișier” și „Salvare ca AVI …” din meniul principal pentru a începe înregistrarea videoclipului cu o nouă pistă audio. În caseta de dialog specificați numele fișierului și directorul pentru salvare. Faceți clic pe butonul „Salvați”. Așteptați finalizarea operației. Progresul formării fișierelor poate fi observat în dialogul „Stare VirtuaDub”. Puteți anula operația făcând clic pe butonul „Întrerupeți”.
